Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - corto

 

Перевод с испанского языка corto на русский

corto

adj

1) (в т ч слишком) короткий

quedarse corto a uno — (об одежде) стать коротким кому

2) (слишком) малый, маленький; недостающий

la ración le es corta — порции ему | мало | не хватает

quedarse corto — а) не достать (цели при выстреле) б) недосказать; недоделать; недотянуть; оказаться не на высоте

3) короткий; краткий; кратковременный

4) перен застенчивый; стеснительный; робкий

5)

tb corto de alcances — перен неумный; ограниченный; недалёкий

a la corta o a la largani corto ni perezoso

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adj1) короткий2) краткий; кратковременный3) краткий, лаконичный, сжатый4) не достигающий целиbala (bola, piedra) corta — недолёт пули (шара, мяча, камня)tiro corto — выстрел с недолётом5) боязливый, пугливый, робкий; малодушный6) недалёкий, узколобый, ограниченный7) бедный, скудный, убогий (о языке, речи)••a la corta o a la larga loc. adv. — рано или поздно, в конце концовcorto de vista — близорукий ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  m; П.порция виноградной водки (в маленьком стаканчике) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины